John 20:11
Christ Appears to Mary Magdalene
11 jBut Mary stood outside by the tomb weeping, and as she wept she stooped down and looked into the tomb.
John 20:11 — The New International Version (NIV)
11 Now Mary stood outside the tomb crying. As she wept, she bent over to look into the tomb
John 20:11 — English Standard Version (ESV)
11 But Mary stood weeping outside the tomb, and as she wept she stooped to look into the tomb.
John 20:11 — King James Version (KJV 1900)
11 But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,
John 20:11 — New Living Translation (NLT)
11 Mary was standing outside the tomb crying, and as she wept, she stooped and looked in.
John 20:11 — New Century Version (NCV)
11 But Mary stood outside the tomb, crying. As she was crying, she bent down and looked inside the tomb.
John 20:11 — American Standard Version (ASV)
11 But Mary was standing without at the tomb weeping: so, as she wept, she stooped and looked into the tomb;
John 20:11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 But Mary stood at the tomb weeping without. As therefore she wept, she stooped down into the tomb,
John 20:11 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 Mary, however, stood there and cried as she looked at the tomb. As she cried, she bent over and looked inside.
John 20:11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 But Mary stood outside facing the tomb, crying. As she was crying, she stooped to look into the tomb.
John 20:11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
11 But Mary stood weeping outside the tomb. As she wept, she bent over to look into the tomb;
John 20:11 — The Lexham English Bible (LEB)
11 But Mary stood outside at the tomb, weeping. Then, while she was weeping, she bent over to look into the tomb,
John 20:11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 But Mary stood outside the tomb crying. As she cried, she bent over to look into the tomb.
John 20:11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
11 But Mary was standing outside the tomb weeping; and so, as she wept, she stooped and looked into the tomb;